N O R D I S K   P A T R I S T I S K   B I B L I O G R A F I  a f  H o l g e r  V i l l a d s e n 

Forside
Indledning
Oversigt
Forkortelser
Tidsskrifter

A1 Generelt
A2 Kirkefædre

B1 Bibelen
B2 GT
B3 NT
B4 Apokryfer
B5 Liturgi
B6 Fromhedsliv
B7 Organisation
B8 Dogmer
B9 Religion
B10 Kultur
B11 Kunst

C1 Kirkehistorie
C2 Lande
C3 Til år 140
C4 Til år 311
C5 Til år 787

Johannes Chrysostomos, patriark i Konstantinopel, 349-407.

Oprettet 2002. Ajourført aug. 2007 og april 2018.
Andre navneformer: Johannes Chrysostomus.  

Anna-Liisa Tolonen: Interactions with Others in John Chrysostom as a Means to Manage a Diversity of Visions –    i: Open Theology 2 (2016), 494-510. [Åben internetpublikation hos www.degruyter.com]. 

Ville Vuolanto: Parenting in Late Antiquity. Gendered Roles in Ideology and Everyday Life –    i: PNA 31 (2016), 33-57.

Caesarius Cavallin: Lag och evangelium hos Johannes Chrysostomos –    i: Ad fontes. Festskrift till Olof Andrén på 100-årsdagen, ed. Carl Johan Berglund & Daniel Gustafsson, Skellefteå 2015, 71-80.

Johannes Chrysostomos: Den outgrundlige. Svensk översättning av Olof Andrén.     Skellefteå: Artos & Norma 2012, 90 s. 

Johannes Chrysostomos: [Homilier over episteltekster] –    i: Evangeliets Kraft. Kyrkofädernas skrifttolkning, utläggningar av epistelläsningerna i 2002 års evangeliebok, svensk översättning av Olof Andrén, bearbetad av Per Beskow, Skellefteå: Artos & Norma 2009. [Bogen indeholder homilier af Johannes Chrysostomos og Beda Venerabilis]. 

Odd Magne Bakke: »La ingen ting være så viktig som å ha omsorg for barna«. Kristen oppdragelse hos Johannes Krysostomos –    i: Når jeg så skal ut i verden, ed. Karl Olav Sandnes m.fl., Trondheim: Tapir 2009, 221-236.

Johannes Chrysostomos: Homilia 20 över Efesierbrevet 5:23-33. Övers. av Samuel Rubenson –    i: Pilgrim 15.2 (2008), 44-47. 

Witold Witakowski: The Etiopic Life of John Chrysostom –    i: Chrysostomosbilder in 1600 Jahren. Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters, ed. W. Walraff & R. Brändle, (Arbeiten zur Kirchengeschichte 105), Berlin 2008, 223-231. 

Gunnar af Hällström: Classical and Christian Education according til St. John Chrysostom –    i: Teologie si Societale in opera Sfantului Ioan Gura de Aur la 1600 de ani de la interea sa in vesnicie, Oradea: Editura Universitatii din Oradea 2007, 153-157. [Accenter mangler].

Siver Dagemark: John Chrysostom the monk-bishop. A Comparison between Possidius’ and Palladios’ Pictures of a bishop –    i: Studia Ephemeridis Augustinianum 93 (Roma 2005), 933-1031. (Giovanni Crisostomo, Oriente e occidente tra IV e V secolo). 

Johannes Chrysostomos: Ur den åttonde och fjortonde homilian över Romarbrevet, [oversat af Sten Hidal] –    i: Svenskt patristiskt bibliotek, band IV: Bibel och predikan, ed. Sten Hidal, Skellefteå: Artos 2003, 129-142.

Gunnar af Hällström: Klassisk bildning enligt Johannes Khrysostomos–    i: Dannelse, humanitas, paideia. Ed. Øivind Andersen, Oslo: Sypress Forlag 2003, 151-156.

Johannes Chrysostomos: Fastepredikan över Första Moseboken, Homilia 1, [oversat af Samuel Rubenson] –    i: Svenskt patristiskt bibliotek, band IV: Bibel och predikan, ed. Sten Hidal, Skellefteå: Artos 2003, 143-152.

Johannes Krysostomos: Opetuspuheita Johanneksen evankeliumista, part 2. Suom. Serafim Seppälä.     (Valamon luostarin julkaisuja 97), Heinävesi: Valamon luostari 2001, 324 s. [Homilier over Johannesevangeliet]. 

Olof Andrén: Retorisk exeges hos Johannes Chrysostomos –    i: Svensk exegetisk årsbok 67 (2002), 145-154.

Johannes Krysostomos: Opetuspuheita Johanneksen evankeliumista, part 1. Suom. Serafim Seppälä [homilier over Johannesevangeliet].     (Valamon luostarin julkaisuja 88), Heinävesi: Valamon luostari 2001, 323 s. 

Sten Hidal: Jobs seger. I Johannes Chrysostomos kommentar till Jobs bok –    i: Pilgrim 5 (1998), hefte 3, 42-44.

Sten Hidal: Johannes Chrysostomos. Fornkyrkans Job och Paulus –    i: Pilgrim 5 (1998), hefte 3, 45-49. 

Giuseppe Persiani: Notes sur les deux antiques versions latine de l’homélie chrysostomienne De Chananaea (CPG 4529) –    i: Classica et Mediaevalia 49 (1998), 69-93.

Giuseppe Persiani: Contributions sur l’authenticité de l’homélie chrysostomienne De Chananaea (CPG 4529) –    i: Classica et Mediaevalia 48 (1997), 283-307.

Guiseppe Persiani: Helios den altskuende i Iohannes Chrysostomos –    i: Holger Friis Johansen 1927-1996. Et mindeskrift, red. af Kristine Jakobsen, Århus: Agora 1997, 207-212. 

Seppo Sipilä: John Chrysostom and the Book of Joshua –     i: IX Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, ed. Bernhard A. Taylor, Atlanta: Scholars Press 1997, 329-354. 

Johannes Chrysostomos: Om prästämbetet. Dialog och homilia. Övers. av Olof Andrén.    Skellefteå: Artos 1993, 168 s.

Johannes Chrysostomos: Homilia VII över Första Timotheosbrevet; På påskdagen. Oversat af Olof Andrén –    i: Från tid och evighet. Predningar i urval från 200-tal till 1500-tal [Festskrift til Alf Härdelin på 65-årsdagen den 23 februari 1992]. Red. Stephan Borgehammar, Skellefteå: Artos 1992, 83-90.

Johannes Chrysostomos: Påskeprædiken. Oversat af Jørgen Ledet Christiansen –    i: Alle vort livs mysterier, Oldkirkelige prædikener i oversættelse,  red. A.M. Aagaard, Frederiksberg: Anis 1992, 70-77.

Vappu Pyykkö: Die griechischen Mythen bei den grossen Kappadokiern und bei Johannes Chrysostomus.     (Turun yliopiston julkaisuja, Sarja B, Humniora 193), Turku: Turun Yliopisto 1991, 188 s. [Disp. Turku]. 

Olof Andrén: On works of Charity in the Homilies of St. John Chrysostom –    i: Kyrkorna och diakonien. Festskrift till diakonissan Inga Bengtzon, ed. Gerd. Swensson, Uppsala: Pro Veritate 1985, 39-52. 

Pyhä Johannes Krysostomos: Kuusi kirjaa pappeudesta [= De Sacerdotio]. Suom sisar Kristoduli (Helena Lampi).    (Ortodoksisen kirjallisuuden julkaisunen-vosto), Joensuu 1981, 130 s.

Helge Haystrup: Byzans.    Fredericia: Lohses Forlag 1975, 138 s. [s. 62-91 er et revideret optryk af »Studier i Johannes Chrysostomos’ asketiske ungdomsskrifter«, 1966]. 

Helge Haystrup: Johannes Chrysostomos-studiet i Danmark –    i: Præsteforeningens Blad 64 (Kbh. 1974), 77-80.

Helge Petersen: Studier i Johannes Chrysostomos’ asketiske ungdomsskrifter.    (Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning 260), Kbh. 1966, 35 s. [Revideret optryk i: Helge Haystrup, Byzans, Fredericia 1975, 62-91]. 

Johannes Chrysostomus: Om Guds försyn. Inledning och översättning av Maxim Mauritsson [= M. Cogliati].    Malmö 1964, 174 s.

Cajus Fabricius: Zu den Jugendschriften des Johannes Chrysostomos. Untersuchungen zum Klassizismus des vierten Jahrhunderts. Diss. Lund.    Lund: Gleerup 1962, 160 s. [Diss. Lund Univ.]. 

Helge Petersen: Johannes Chrysostomos’ skrift om præsteembedet –    i: DTT 23 (1960), 1-10.

Cajus Fabricius: Adressat und Titel der Schriften an Theodor –    i: Classica et Mediaevalia 20 (1959), 68-97.

Vår heliga faders Johannes Chrysostomos’ gudomliga liturgi. Tolkning av Tito Colliander.    Helsingfors: Söderström 1958, 65 s.

G. Eriksson: Johannes Chrysostomos´ klassiska bildning.    Utrykt licentiatafhandling, Göteborg 1958.

Cajus Fabricius: Vier Libaniusstellen bei Johannes Chrysostomos –    i: Symbolae Osloenses 33 (1957), 135-136.

Johannes Chrysostomi: De vana gloria et de suevis educandis. Ed. Th. Lønborg-Jensen.    København. 1951 [Foreligger kun i korrektur].

J. Gideon: Johannes fra Antiokia, erkebiskop av Konstantinopel.    Oslo: Frelserarmeens fr. 1947, 114 s.

Ingrid Wilhelmsson: Studien zu Mutianus dem Chrysostomosübersetzer.    Lund: Gleerups 1944, 106 s. [Diss. Lund Univ.].

Johannes Chrysostomus: Liv og Skrifter. En Arbejdsbog for den danske Kirke.  I. Del: Ungdomsarbejder. I Oversættelse ved S.B. Bugge og Th. Lønborg-Jensen.  II. Del: Sjælepleje overfor Mænd. I Oversættelse ved Th. Lønborg-Jensen. Med en historisk Indledning ved P. Johs. Chrysostomus Baur.  III. Del: Lidelse og Guds-Forsyn. I Oversættelse ved Th. Lønborg-Jensen. Aalborg 1940-1942.    Aalborg 1940-1942.

Johannes Chrysostomus: Børneopdragelse. Oversat ved Th. Lønborg-Jensen.    Aalborg 1942, VI+75 s.

Holger Rafn: Johannes Chrysostomus.    København: Nyt Nordisk Forlag 1941, 218 s.

Johannes Chrysostomus' etiopiska nattvardsliturgi, översatt av Oscar Löfgren –    i: KÅ 29 (1929), 299-308.

Max von Bonsdorff: Zur Predigttätigkeit des Johannes Chrysostomus. Biographisch-chronologische Studien über seine Homilienserien zu neutestamentliche Büchern.    Helsingfors: Tekijä 1922, 117 s. [Diss. Helsingfors]. 

Waldemar Rudin: Kyrkoläraren Johannes Krysostomus. (Referat ur E. Melander: Morgonlandets aftonstjärna).   Uppsala 1918, 29 s.

Max von Bonsdorff: Johannes Krysostomus om prästämbetet.    Wiborg 1914, 54 s. [Indgår også i: Svenska Lyceums i Wiborg program 1913-14, Wiborg 1914, 1-54]. 

Max von Bonsdorff: [Artikel om Johannes Chrysostomos] –    i: Teologisk Tidskrift / Teologinen Aikakauskirja 18 (1913), 502-519.

Teodor Nyström: Chrysostomi etik. 1: Det sedligas accentuering i homilierna.    Lund: T. Nyström 1911, IV+105 s.

Teodor Nyström: Studier över Johannes Chrysostomi etik.    Lund: Lindstedt 1911, V+141 s. [Akad. avh.]

R. I.: Krysostomus. En lefnadsteckning.     (Svenska kyrkoförbundets skriftserie 3), Stockholm: Askerberg 1910, 16 s.

Johannes Paulson: Symbolæ ad Chrysostomum patrem. I: De codice Lincopensi. II: De libro Holmensi.    Lundae: Berling 1889-1890, 2 bind, 88+96 s. [Samlet udgave].

Johannes Paulson: De codice Holmensi homiliarum Chrysostomi –    i: Lunds Universitets Årsskrift 26, III. Afdelingen för Philosophi, Språkvetenskap och Historia II, Lund 1889-1890, s. 1-94.

Johannes Paulson: Notice sur un manuscript de saint Jean Chrysostome , utilisé par Erasme et conservé à la bibliothèque royale de Stockholm.    Lund 1890, 66 s.

Johannes Paulson: De codice Lincopensi homiliarum Chrysostomi in epistolam ad Cor. I habitarum –    i: Lunds Universitets Årsskrift 25, III. Afdelingen för Philophi, Språkvetenskap och Historia II, Lund 1888-1889, s. 1-88.

C. Asschenfeldt-Hansen: Kirkehistoriske Smaaskrifter. Nr. 12: To Trofaste Herrens Vidner i Kejserkirkens Tider [om Johannes Krysostomus s. 182-207].     Kjøbenhavn: Schønberg 1887. [2. oplag 1894].

De heliga liturgierna af våra heliga fäder Johannes Chrysostomus och Basilius den Store. Öfversättning av Basilius Archangelsky.    Sthlm. 1886, 80 s.

D.G. Monrad: Chrysostomus –     i: D.G. Monrad, Et Bidrag til den apostolske Troesbekjendelses Historie, Kbh. 1886, 776-787.

A.R. Alvin: Chrysostomi Homilia öfver I Kor. 8, efter en grekisk handskrift. Teologisk afhandling, som ...     Linköping 1885, 98 s. [Diss. Uppsala Univ.]. 

Chrysostomus: Udvalgte skrifter. Oversatte af S.B. Bugge.    (Vidnesbyrd af Kirkefædrene 10), Christiania: Malling 1885, XIV+485 s.

D.G. Monrad: [Om Chrysostomus’ fortolkning af femte bøn i Fadervor] –    i: D.G. Monrad, Den femte Bøn og dens Liv i Kirken indtil Luther, Nykøbing F. 1883, 258-338]. 

Johannes Chrystomi sex böcker om prästämbetet. Från grekiskan öfversatta av C.W.S. [Carl Wilhelm Skarstedt].     Stockholm 1874, 11+124 s.

En Prædiken af Krysostomos: Hvorfor Daaben kaldes et Gjenfødelsens Bad og ikke et Syndsforladelsens Bad. [Overs. af N. Lindberg] –    i: Dansk Kirketidende (udg. af N. Lindberg), Kbh. 1871, 290-303.

Johannes Chrysostomus. Overs. fra d. Eng. Udgivet af Foreningen til gudelige Skrifters Udbredelse.    København 1866.
M. Melbye: Biskop Johannes Chrysostomus.    København: Lynge 1853, 42 s. (Aftryk af Christelig Samler).

Den heliga Johannes Chrysostomi liturgi, sådan den i Grekisk-Ryska Kyrkan firas. Jemte några förutskickade upplysningar om liturgien i allmänhett och om den heliga Joh. Chrysostomi i synnernet.  Overs. af A. Soudakoff.    Stockholm 1852, 115 s. 

Anders Erik Norbeck: De sacerdotii sacerdotisque idea, quam libro suo περι ιερωσυνς  inscripto exposuit Chrysostomus. Diss. theol. P. I-II. Uppsala 1840-42.

Homilier af Chrysostomus. Öfwersättning af H.M. Melin –    i: Theologisk Quartalskrift, Ny följd 3 (Lund 1838), 68-104.

[Johannes Pettersson:] De Chrysostomo homileta, dissertatio theologica, publice defendet Joh. Petterson, ... respondente Otto Wilhelmo Strömbom.    Londini Gothorum: Berling 1833, 32 s. [Diss. Lund]

[Joseph Otto Höier:] Joannis Chrysostomi prima de providentia oratio suethice reddita ... præside mag. Joseph.  Otto Höjier ... pro laurea p.p. auctor Carolus Jonas Almquist.   Upsaliæ: Regiæ Academiæ 1827, 8 s.

Johan Tranér: Suadæ Chrysostomicæ specimen.     Upsaliæ 1820-1821, 24 s. [Diss. Uppsala]. 

Matth. Hansen: Qua Chrysostomum transsubstantiationi Romanorum non favere, probabitur, Part I. Diss. def. Jac. Just. Gudenrath.     Hauniæ 1778. [Diss. Kbh.]

Des heiligen Kirchenlehrers Johannes Chrysostomus, Erzbischofs und Patriarchen zu Konstantinopel, Predigten und kleine Schriften aus dem Griechischen übersetz,  herausgegeben von Johann Andreas Cramer. Mit Abhandlungen und Anmerkungen begleitet.    Leipzig: Johann Gottfried Dyck 1748-1751, bind 1-10. 

Supplementa homiliarum Joannis Chrysostomi archiepiscopi Constantinopolitani. Ex codd. mss. bibliothecæ Bodlejanæ eruit, latine vertit et notis illustravit, ed. Ericus Benzelius.    Uppsala [1702–] 1708, 108 s. [Samlet udgivelse af diss. fra 1702 og 1705 og med en tilføjet tredje del].

Ericus Fil. Benzelius: Joannis Chrysostomi Homilia de Poenitentia, et de Herode atque Joanne Baptista; ex Codice Ms. suppleta, Latine versa, & Notis illustrata. Diss. P. I resp. L. Norrmannus, P. II resp. And. O. Rhyzelius.    Uppsala 1705, 42 s. [45-86]. [Genudgivet 1708 som en del af en samlet udgivelse].

Laur. Normann (diss.): Johannis Chrysostomi Homilia in Evang. Johannis V.19 hactenus inedita; quam cum Suppl. Homil. in Divit. & Lazarum ex Codd. MS descripsit, Latine vertit, & notis illustravit Ericus Benzelius.    Uppsala 1702, s. 1-44.  [Genudgivet 1708].

Laur. Norrmann (diss.): Johannis Chrysostomi Homilia in Evang. Johannis V.19 hactenus inedita; quam cum Suppl. Homil. in Divit. & Lazarum ex Codd. MS descripsit, Latine vertit, & notis illustravit Ericus Benzelius.    Uppsala 1702.

[Theodor Petræus:] Homilia Æthiopica De Nativitate Domini Nostri Jesu Christi. Latino sermone ad verbum donata, nunc primum cum aliis 24 Homiliis ... a Theod. Petræo, Flensburgo-Holsato.    Lugduni Batavorum: Johann Georg Nissel 1660, 12 s. [2. udgave med ændret titelblad Amsterdam 1668]. 

Ioan. Chrysostomi Homilia vigesima prima ex 80, quas Antiochiæ habuit, pene tota, cum sententiis aliquot insignoribus ex 20 prioribus collectis. [Ed.] Georg C. Dibvadius.    Hafniæ: Matthias Vinitor 1594, 32 s. [Diss.]

Retur